01. 軟體安裝引導
開啟設定資料夾
安裝後執行軟體，在終端機輸入以下指令即可找到設定檔位置：
espanso path
02. 各類規則使用說明
基礎靜態替換 (Simple Matches)
最常用的功能。設定一個「觸發詞」（如
:today），打出來後會立即變換成「替換內容」。
應用範例
輸入 :eml → 自動變更為 yourname@school.edu.tw
同觸發詞選單 (Disambiguation)
適合用在「一對多」的情況。多筆內容共用同一個觸發詞，輸入後會跳出選單供挑選。
應用範例
輸入 :off → 跳出選單，可選「收到」、「請閱」、「核示」等行政短語。
多行文本替換 (Multiline Matches)
適合用在需要豐富排版結構的情境。您可以直接輸入包含多個換行符號、甚至 Markdown 語法的長篇段落，觸發後能完全保留原始排版的樣貌。
應用範例
輸入 :sign → 自動展開為包含聯絡方式與橫線分隔號的四行完整電子郵件簽名檔。
長文輔助選單 (Choice Menu)
高效率管理神器。適合用來收納又長又複雜的文字（如 AI 提示詞、報表模板）。輸入觸發詞後，您只會看到按鈕式的「短標題」，點選後系統會幫您全部自動打出對應的長文。
特別鳴謝
感謝 新竹縣周士玉老師 提供此聰明的用法建議！有效解決長篇範本難以記憶與切換的痛點，特別適合用來建立自己專屬的 AI 萬用提示詞庫。
03. 如何套用設定？
-
1
在「Espanso 助手」網頁左側新增完您的規則後，點擊右側的 「下載檔案」 給您一個
matches.yml。 -
2
將下載下來的
matches.yml檔案，移動或覆蓋到 Espanso 設定資料夾中的match/資料夾內。 -
3
確認右下角 Espanso 圖示為啟用狀態，即可在任何編輯器（Word, Line, 記事本）中嘗試輸入您的觸發詞！